El Castell de Ciutat, un Relais & Châteaux al cor dels Pirineus

En una petita muntanya als afores de la Seu d’Urgell en plena natura franquejat pel Cadí situem aquest Hotel, propietat de la família Tàpies. Forma part de la prestigiosa Cadena Relais & Châteaux i porta obert des de l’any 1973.

L’Hotel, un preciós xalet de muntanya situat al peu d’una fortalesa del segle XVI, compta amb amplis finestrals per mostrar l’aparador de la espectaculars vistes de les muntanyes davant les que l’hoste pot gaudir d’un sopar o un bon esmorzar.

Sigue leyendo

El Castell de Ciutat, un Relais & Châteaux en el corazón de los Pirineos

En una pequeña montaña a las afueras de la Seo de Urgel en plena naturaleza franqueado por el Cadí situamos este Hotel, propiedad de la familia Tàpies. Forma parte de la prestigiosa Cadena Relais & Châteaux y lleva abierto des del 1973.

El Hotel, un precioso chalet de montaña situado al pie de una fortaleza del siglo XVI, cuenta con amplios ventanales para mostrar el escaparate de la espectaculares vistas de las montañas frente las que el huésped puede disfrutar de una cena o un buen desayuno.

Sigue leyendo